L'Antico Papiro Rivela La Pazzesca Teoria Di Galen Su "Soffocamento Isterico"

{h1}

Un batuffolo di papiro a parte sfogliato contiene un testo precedentemente sconosciuto di galen che descrive "apnea isterica".

Un involucro illeggibile di papiro antico è rimasto nascosto in una collezione universitaria svizzera per quasi 400 anni. I conservatori hanno ora sbucciato le pagine a parte, decifrando per la prima volta il testo di 2000 anni.

Il messaggio? Un testo precedentemente sconosciuto che descrive una bizzarra teoria sull'isteria del medico greco-romano Galen (130 d.C. -210), le cui idee sull'anatomia e la medicina dominavano la scienza occidentale fino al Medioevo.

"Ora possiamo dire che è un testo medico della tarda antichità che descrive il fenomeno dell'apnea isterica", ha spiegato Sabine Huebner, professore di storia antica all'Università di Basilea, in un annuncio del ritrovamento. "Supponiamo quindi che sia un testo del medico romano Galen, o un commento sconosciuto sul suo lavoro." [10 dei manoscritti antichi più misteriosi]

Si ritiene che il testo facesse parte della collezione di Basilius Amerbach, professore di giurisprudenza all'Università di Basilea nel XVI secolo. Amerbach era famoso per aver compilato migliaia di opere d'arte e oggetti culturali per riempire il suo "gabinetto di curiosità": monete antiche, xilografie, libri illustrati, manoscritti e persino una scultura in miniatura di un unicorno in avorio "unicorno" (in realtà, una zanna di tricheco). La sua collezione fu in definitiva acquistata dalla città e dall'università di Basilea nel 1661 e divenne il nucleo del Kunstmuseum di Basilea. La gamma di oggetti di Amerbach è stata esposta al pubblico a partire dal 1671, a volte guadagnandosi la distinzione della più antica collezione d'arte municipale del mondo.

Questo particolare papiro aveva eluso la traduzione per secoli. Aveva scritto su entrambi i lati che appariva a rovescio, come se fosse scritto in uno specchio.

Una recente indagine del Basel Digital Humanities Lab ha utilizzato la luce ultravioletta e infrarossa per esaminare il manoscritto, dimostrando che si trattava di diversi strati di papiro incollati insieme, forse da riutilizzare come legatoria. Dopo che il restauratore dell'apapyrus separò i singoli fogli, la scrittura greca poteva finalmente essere letta.

"La maggior parte dei papiri sono documenti come lettere, contratti e ricevute", ha detto Huebner. "Questo è un testo letterario, tuttavia, e sono molto più preziosi."

Esistono già testi noti in cui Galen descrive l'isteria, una malattia che non è più riconosciuta dai medici ma che era stata diagnosticata, soprattutto nelle donne, in passato. Galen non era convinto da un'altra teoria dell'epoca, che l'isteria fosse causata da un "grembo errante". Invece, pensava che le donne diventassero isteriche e potessero soffrire di "soffocamento isterico" o di apnea, quando smisero di avere rapporti sessuali. La condizione potrebbe renderli "apnoici, soffocati o spastici", secondo una traduzione del testo di Galen "Sulle parti interessate".

Non è certo la prima volta che gli studiosi hanno tentato di recuperare un testo galeno da un manoscritto riciclato. All'inizio di quest'anno, i fisici delle particelle in un laboratorio del Dipartimento di Energia degli Stati Uniti stavano cercando di utilizzare i raggi X ad alta energia per rivelare il resto di un testo di Galeno nascosto su un manoscritto che era stato riproposto come un libro di inni cristiani.

Articolo originale su WordsSideKick.com.


Supplemento Di Video: .




Ricerca


Ancient Bison Bones Scoperto In Florida Dig Site
Ancient Bison Bones Scoperto In Florida Dig Site

La Nuova Tecnologia Potrebbe Rivelare Segreti In Rotoli Di 2.000 Anni
La Nuova Tecnologia Potrebbe Rivelare Segreti In Rotoli Di 2.000 Anni

Scienza Notizie


Modifica Del Tempo: Lo Springing Forward Potrebbe Essere Negativo Per Te
Modifica Del Tempo: Lo Springing Forward Potrebbe Essere Negativo Per Te

La Misteriosa Neve Che Scompare Misteriosa Dell'Antartide È Stata Risolta
La Misteriosa Neve Che Scompare Misteriosa Dell'Antartide È Stata Risolta

Video
Video "Planet Nine" Tra I Vincitori Di Science Visualization Awards

Come Funziona La Comunicazione Laser
Come Funziona La Comunicazione Laser

La Stampa 4D Può Rafforzare L'Arsenale Dell'Esercito Americano
La Stampa 4D Può Rafforzare L'Arsenale Dell'Esercito Americano


IT.WordsSideKick.com
Tutti I Diritti Riservati!
La Riproduzione Di Qualsiasi Materiale Consentito Prostanovkoy Unico Collegamento Attivo A Un Luogo IT.WordsSideKick.com

© 2005–2019 IT.WordsSideKick.com